The three poisons continually arise in connection with three objects. Compulsive attachment arises for objects that are pleasant or useful; aversion arises for objects that are unpleasant or harmful; and indifference for other objects. Recognise these poisons as soon as they arise. Then, for example, when attachment arises, think: “May every bit of every sentient beings’ attachment be contained in this attachment of mine. May all sentient beings have the seed of virtue of being free of attachment. May this attachment of mine contain all their disturbing emotions and, until they attain Buddhahood, may they be free of such disturbing emotions.” Aversion and other emotions are used in practise by working with them the same way. Thus, the three poisons become three limitless seeds of virtue.
— Jamgon Kongtrul Lodro Thaye